Let your fear come true!

 Мы привыкли, что праздник- это что-то доброе, яркое, вызывающее положительные эмоции. Но наступает   день, когда человек испытывает совсем другие эмоции: страх, ощущение неизвестного…Сразу на ум приходит Halloween- самый страшный, но в тоже время забавный праздник, который весело отметили студенты Института иностранных языков.

SAM_4694

В зале царила полная тишина, которую развеяла группа АПБ-11.

SAM_4699

Студентки показали  обряд вызывания духа  Мертвой Невесты….

У всех присутствующих задрожали колени, началась истерика….Внезапно на сцене появилась Екатерина Тихонова( ЧАБ-32), которая зарядила публику веселой песней.

SAM_4701

Студентки  группы АВБ-112  порадовали зал танцем  из клипа Майкла Джексона “ Thriller”

SAM_4713

АПБ-31 познакомила зрителей с британским черным юмором

SAM_4715

Студентки из группы АВБ-211 устроили Ужасный модный приговор

SAM_4720

Песенная композиция от группы АВБ-311

SAM_4721

Не обошелся праздник без конкурсов:

1.Мумия

SAM_47102 Угадай мелодию

Парни выступали в роли кнопок. Девушки, услышав мелодию, нажимали на головы своих кнопок.

SAM_47173.Придумай историю

Двум участникам предлагалось придумать историю из слов, не связанных между собой. Оба  замечательно справились с этим заданием.

SAM_4722

Завершилось мероприятие парадом самых ужасных костюмов

SAM_4724

Все участники были награждены сладкими призами.

Нам остается пожелать студентам бодрости духа и хорошей учебы, а самое главное-  активного  участия  во всех мероприятиях нашего вуза!

Алия Мукашева, ЧАБ-211.

 

Реклама

Институту иностранных языков-65 лет!

В октябре состоялась тематическая композиция, посвященная 65-летию создания Института иностранных языков.

1_14

Выставку по традиции открыли ректор университета профессор Н. К. Сергеев и заведующая музеем, старший преподаватель кафедры истории России Н.В. Широ. На открытие пришли: проректор по научной работе, профессор В.В. Зайцев, проректор по учебной работе, доцент Ю.А. Жадаев, проректор по молодежной политике, социальным вопросам и воспитательной деятельности, доцент Е.В. Зудина, директор Института иностранных языков, профессор Л.А. Милованова, профессор В.И. Карасик, преподаватели и студенты Института иностранных языков и факультета истории и права. Наталья Васильевна провела небольшую экскурсию по экспозиции, кратко остановившись на истории и содержании экспонатов.

可

Ректор университета поблагодарил сотрудников музея за проделанную работу по сохранению истории и традиций вуза. Николай Константинович отметил вклад профессорско-преподавательского состава института иностранных языков в развитие науки и профессионального образования в области изучения иностранных языков. Отмечена роль Института иностранных языков в развитии международного сотрудничества ВГСПУ. В настоящее время созданы и эффективно работают центры по изучению иностранных языков.

4_1

Выставка, посвященная Институту иностранных языков, будет работать в течение всего года (до октября 2015 года).

Немного истории.

Факультет иностранных языков был открыт в Сталинградском государственном педагогическом институте через четыре года после окончания войны, 1 сентября 1949 года.

Все началось на немощенной тогда улице Козловской, в здании школы № 38. В утренние часы в помещении школы стоял гул ребячьих голосов, а днем после 14 часов за низенькими партами место школьников занимали студенты. Именно с той поры, вероятно, за факультетом и закрепилась вторая смена. В небольших классах школы студентам послевоенного инфака тесно не было: ведь в то время факультет состоял всего из четырех групп двух отделений – английского и французского. В здании школы студенты изучали только специальные предметы, а лекции по общественным дисциплинам посещали вместе со студентами исторического факультета в главном здании института, расположенном на ул. Академической.

50-е годы. Факультет рос и расширялся вместе с институтом. Преподавателями кафедр были в основном молоденькие девушки, многие – прямо со студенческой скамьи: В.Ф. Девятникова, сестры М.Т. и Б.Т. Лазаревы, Т.П. Малахова, Р.П. Павлович, В.Г. Бушуева (Каден), Т.О. Гарбер, И.П. Шухмина, Н.И. Шибаева, Е.М. Зорина, Г.Т. Костенко, О.Ф. Вакулина, А.А. Козьмина, Л.М.Фураева. О.Ф.Успенская, М.Т. Лазарева, Т.В. Гусева с первых дней работы на факультете проявили себя не только как высокопрофессиональные специалисты, проводившие занятия на высоком языковом и методическом уровне и стремящиеся как можно лучше передать свои знания студентам, но сделали очень много для становления факультета, формирования его традиций.

60-е годы. Факультет взрослел и расширялся. Совершенствовалась организация учебно-воспитательного процесса, росла материальная база. В эти годы была создана своя фонотека, которую много лет курировала Г.В. Бородина, появились первые лингафонные кабинеты. Немалую роль в этом сыграл новый декан факультета Василий Михайлович Железняк.

70 – 80-е годы. На посту декана факультета В.М. Железняка сменила А.А.Арясова, затем В.П. Белкин, Л.А. Яковлева, Л.В. Воробьева, А.Е. Томахина.

В 1971 году на факультете появляется новое структурное подразделение – кафедра второго иностранного языка. Первым руководителем кафедры стал доц. Р.Л. Ковалевский, затем проф. В.И. Шаховский, проф. В.И. Карасик.

В 1991 г. открыт Центр интенсивного обучения иностранным языкам (ЦИОИЯ). Возглавила Центр доц. А.Е. Томахина, тогда декан факультета.

 В 1992 г. кафедра второго иностранного языка переименована в кафедру германских и романских языков, а в 1998 г. произошло ее разделение на две самостоятельные кафедры: кафедру германских и романских языков и кафедру романо-германской филологии.

 В 1993 г. на факультете, по инициативе О.А. Леонтович и Е.И. Шейгал, открыт Центр американистики, предлагающий студентам программу преподавания американского варианта английского языка.

 В 1994 г. кафедра лексики и фонетики английского языка переименована в кафедру английского языка, а кафедра методики и грамматики английского языка стала называться кафедрой английской филологии. Как и прежде, кафедры обеспечивали учебный процесс на младших и старших курсах соответственно.

 В 1995 г. кафедра французского языка переименована в кафедру французской филологии.

 На факультете крепнут дружественные связи с зарубежными партнерами. В начале 90-х годов установлены прочные деловые отношения между колледжем Рамапо (США) и кафедрой английской филологии, которые продолжаются до сих пор.

 В 1996 г. на базе Проектного офиса Британского Совета в ВГПУ по инициативе доц. Л.Ф. Шашиной открыт Центр британской культуры.

Институт иностранных языков сегодня.

В настоящее время на факультете обучается более 600 студентов по семи специальностям:

«Английский язык» с дополнительной специальностью «Немецкий/Французский язык»;

«Немецкий язык» с дополнительной специальностью «Английский язык»;

«Французский язык» с дополнительной специальностью «Немецкий/Английский язык»;

«Испанский язык» с дополнительной специальностью «Английский язык»;

«Китайский язык» с дополнительной специальностью «Английский язык»;

«Перевод и переводоведение»;

«Английский язык и информатика».

Институт иностранных языков сегодня – это большой трудовой коллектив преподавателей и студентов, уверенно вступивший в новое тысячелетие. Его основная перспектива – служение самому благородному делу воспитания молодого поколения – всегда объединяла и будет объединять энтузиастов, численность которых с годами неуклонно увеличивается!

Алия Мукашева, Чаб-211.

 

 

Диплом в помощь!

  Учеба в университете и получение диплома- мечта каждого  молодого человека, ведь благодаря диплому выпускник высшего учебного заведения может устроиться на работу.  Я бы хотела рассказать об одном из выпускников нашего университета, учителе английского языка Ларисе Алексеевне Хан.

хан_ла

   Лариса Алексеевна родилась 23 марта 1958 года  в Узбекистане. В 1976 году поступила в Волгоградский  государственный педагогический институт им. А.С.Серафимовича  на  факультет иностранных языков. После окончания института устроилась работать учителем в Среднюю общеобразовательную школу №3 города Николаевска Волгоградской области. В течение нескольких лет Лариса Алексеевна являлась заместителем  директора по учебно-воспитательной работе. Также она была дважды награждена сертификатами победителя Российско-Американского конкурса преподавателей английского языка, организованных при участии Министерства образования Российской Федерации и «Учительской газеты» (2000 г., 2003 г.). Лариса Алексеевна имеет высшую квалификационную категорию в должности, является почетным работником общего образования Российской Федерации, 2001 год.

    Лариса Алексеевна преподавала более 30 лет. За это время она передала свои знания сотням учеников, которые всегда занимали первые места в олимпиадах города и района. Лариса Алексеевна- учитель от Бога, которого уважают   не только учащиеся, но и их родители.

 Алия  Мукашева, ЧАБ-211.

Визит в Поднебесную…

Китай- необычная страна, имеющая многовековую историю, поражающая  своей  древней архитектурой, философскими учениями. Почти  весь мир живет по правилам фен-шуя и слушает музыку ветра… В такую удивительную атмосферу окунулась преподаватель китайского языка  Анна Владимировна Кравцова.

SAM_4687

Анна Владимировна закончила ВГСПУ в 2013 году по специальности «иностранный (китайский) язык» с дополнительной специальностью «иностранный (английский) язык». С сентября 2013 года преподает в Институте Конфуция при ВГСПУ.

— Анна Владимировна, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые поехали в Китай?

— Я проходила стажировку в Тяньцзиньском университете иностранных языков (КНР) во время обучения в период с февраля по июнь 2011 года.

Каковы были первые впечатления?

— Необычная страна, необычные порядки, сразу почувствовалась разница менталитетов. Поначалу было некомфортно, потому что вокруг были чужие люди. Потом начала привыкать и все стало на свои места.

— Как вас встретили? Китайцы- дружелюбные люди?

— Как только я прилетела, меня уже ждали преподаватели. Они искренне улыбались. Было видно, что они хорошие люди. Китайцы очень лояльны по отношению к иностранцам, особенно преподаватели. Более того, они гостеприимные и учтивые. Ценят себя и других.

-Долго ли вы привыкали к жизни в чужой стране?  С какими трудностями вы столкнулись?

— Адаптация шла около 2 месяцев как морально, так и к языку в целом. Мы ничего не понимали, нас не понимали. Затем стало все проще, речь стала беглой ( смеется).

— Говорят, что китайская еда сильно отличается от нашей еды. Так ли это? Вам она пришлась по вкусу?

— В первый раз мне не очень понравилось. Я не оценила всей особенности китайской кухни. Мне показалась пища жирной, сладкой, особенно мясо, которое совсем не напоминает по вкусу наше мясо. Мне не хватало кисломолочных продуктов. В Китае нет йогуртов, молока, шоколада. Было очень грустно.

— Где вы жили во время пребывания в Китае? Каковы условия?

— Я жила в общежитии при университете. Условия в этом общежитии были приемлимые.  Мне порой казалось, что я нахожусь в России ( смеется).

— Скучали ли вы по дому?

-Да, очень скучала, хотела  быстрее поехать домой. В гостях хорошо, а дома лучше.

-Завели ли вы китайских друзей?

-Если честно, то нет.  Зато я подружилась с японками, которыми были моими соседками по комнате. Мы общались на китайском, угощали друг друга национальными блюдами. В общем, хорошо проводили время.

— Анна Владимировна, что вы пожелаете студентам нашей кафедры?

你们 !( Желаю вам скорейшего успеха и процветания)

-Спасибо Большое за интервью! Желаем вам успехов в вашей преподавательской деятельности!

Беседовала Алия Мукашева, ЧАБ-211.

Налаживаем контакты!

какрасик

торт

В 2013 году Посольство США в Москве и Государственный департамент США объявили о новой грантовой программе Российско-американского партнерского диалога.  Одобрение жюри получил проект Совета по международным программам США и Волгоградского государственного социально-педагогического университета, направленный на развитие партнерского диалога между преподавателями английского языка России и США, названный «Волгоградский государственный социально-педагогический университет и Университет Джона Кэрролла: программа взаимного обмена». В октябре 2014 года состоялся визит делегации ВГСПУ в Университет Джона Кэрролла. Делегацию из Волгограда возглавил проректор по учебной работе доцент Ю.А.Жадаев. В состав делегации вошли директор Института иностранных языков профессор Л.А.Милованова, зав.кафедрой межкультурной коммуникации и перевода профессор О.А.Леонтович, зав.кафедрой английской филологии профессор В.И.Карасик, доценты кафедры межкультурной коммуникации и перевода Т.В.Дьякова и Е.В.Бакумова.

— Людмила Анатольевна, расскажите, пожалуйста, о программе пребывания в США.

— Программа пребывания в Кливленде была очень насыщенной и учитывала все пожелания, которые были высказаны в период пребывания делегации из Университета Джона Кэрролла в ВГСПУ в мае 2014 года.  Сотрудники Университета Джона Кэрролла познакомили нашу делегацию  с работой приемной комиссии и рассказали о проведении ориентации для новых студентов, о системе профориентационной работы и условиях проживания в студенческих общежитиях.

—  Как вас встретили американские коллеги?

— Преподаватели были  доброжелательно  настроены. Нашу делегацию приветствовал Президент Университета Джона Кэрролла господин Нихов, а также первый проректор госпожа Коллеран. В честь нашего приезда коллеги из США испекли торт в виде российского флага. Кроме общих профессиональных интересов, нас  сплотила настоящая дружба, которая станет гарантом продолжения общения между Волгоградским государственным социально-педагогическим университетом и Университетом Джона Кэрролла.

— Скажите, пожалуйста, какова была цель вашего пребывания в США?

 -Одной из целей пребывания в США было детальное знакомство с системой высшего образования в США и обмен опытом в этой сфере. В ходе визита коллеги из США предоставили нам  уникальную возможность увидеть жизнь американского университета изнутри. В течение недели состоялись встречи со всеми главными структурными подразделениями университета, отвечающими за осуществление учебного процесса, выполнение учебного плана, студенческое делопроизводство.

— Помимо знакомства с системой высшего образования в США, чем еще запомнилась поездка?

—  Особый восторг вызвала экскурсия по библиотеке Университета Джона Кэрролла и отдельная комната с коллекцией рукописных книг. Отдельно необходимо сказать о культурной программе, подготовленной коллегами из США. Экскурсия по городу Кливленд включала исторический центр и этнографические садовые парки, озеро Эри с набережной, спортивные сооружения и Зал славы рок-н-ролла. Особенно запомнилось посещение Художественного Музея в Кливленде и экскурсия, проведенная профессором Сабо. Кульминацией стал визит в Кливлендский симфонический оркестр, один из лучших в мире.Коллеги из Университета Джона Кэрролла с удовольствием делились своим опытом построения жизни университета. В ходе дискуссий становилось ясно, что, несмотря на все различия, имеются общие проблемы и трудности в функционировании университетов как в США, так и в России, и решения и выходы из сложных ситуаций находятся очень похожие в обеих странах.

-Какие правила университета существуют для американских  первокурсников?

— По правилам университета, все первокурсники обязаны проживать на кампусе и питаться в столовых университета, что дает им возможность удачно интегрироваться в новую для них университетскую жизнь. До 70% всех студентов проживают на кампусе, только старшекурсники и магистранты снимают жилье за пределами университета.

-Как протекает студенческая жизнь в американском вузе?

 — Cтуденческая жизнь Университета Джона Кэрролла разнообразна и интересна, студенты принимают участие в   волонтерских  работах  на благо общества (“service learning and social action”). Каждый студент должен выбрать себе POE ( Program of Emphasis) – определенную научную область, которой он будет заниматься. Коллеги из США рассказали о деятельности отдела по работе с людьми с ограниченными возможностями. Мы с коллегами  посетили занятия профессоров Университета Джона Кэрролла и имели возможность представить свой родной университет американским студентам, а также ответить на их вопросы. Отметим искреннюю заинтересованность и доброжелательность студентов и профессоров из США, неизменное наличие вопросов и комментариев, теплый прием во всех учебных аудиториях.

 -Каковы преимущества американской системы образования?

— Преимущество американской системы состоит в том, что за первый год обучения студент может попробовать всего понемногу. Более того, он вправе сам выбрать себе предметы и изменить их в течение первого месяца учебы.

— Каковы были итоги вашего пребывания в университете Джона Кэрролла?

—  В заключении нашего визита мы  обсудили  перспективы сотрудничества и планы на будущее. Среди них можно отметить, например, организацию краткосрочных программ студенческого обмена, проведение видеоконференций и семинаров в режиме он-лайн с использованием нового оборудования, приобретенного на средства гранта, совместные научные публикации и межкультурные исследования, разработку совместных курсов и программ.

 Будем надеяться, что каждый из нас сможет побывать за границей, чтобы лучше узнать культуру страны изучаемого языка и пообщаться с его носителями.

 Беседовала Алия Мукашева, ЧАБ-211.

Зажигаем звезды!

yfxfkj

22 октября в актовом зале ВГСПУ состоялся  IV открытый конкурс- фестиваль песни “ Звездная россыпь”. Каждый год в фестивале принимают участие студенты, готовые показать свои вокальные данные, почувствовать дух соревнования и получить незабываемые впечатления. С каждым годом конкурс песни «Звездная россыпь» в университете становится качественно выше, участники набирают сценический и профессиональный опыт. Конкурс способствует раскрытию талантов. Ребята тщательно готовятся к этому мероприятию, ведь каждый нацелен на победу. Перед тем, как выступить на конкурсе, конкурсанты проходили прослушивание, которое определило, кто из ребят достоин защитить честь своего факультета. Те, кому не удалось пройти отборочный тур, были награждены  почетными грамотами за участие. Самые лучшие исполнители  вышли в финал, чтобы сразиться за кубок победителя. Финалисты обладали  сильными голосами, покорившими жюри, в составе которого были доктор филологических наук Марина Алексеевна Олейник, лауреат всероссийских конкурсов Виктория Путиловская, лауреат международных конкурсов Кира Медведева.

Виктория Путиловская  поздравила  конкурсантов и вручила  дипломы лауреатов  III степени, которыми стали Шушанна Лазян,
Инга Таутиева, Эмма Татевосян( фото 7, 8, 12).

Дипломы II степени получили Елизавета Богатырева,
Екатерина Жилейкина, Адель Султангалиева, Никита Ткачев, Алена Колодяжная, Дарья Сидорова, Эмма Татевосян (фото  10, 11,9, 15).

А почетными лауреатами I степени были названы  Дарья Сидорова, фольклорно- этнографический ансамбль “Покров”, Тан Хайчуань, Светлана Каржавина, Анастасия Ковальскова, Евгений Медведев, Студенческая оперная студия «Дебют» (фото 3, 5,14, 15, 4, 2, 6).

1.Светлана Коновалова, студентка естественно- географического факультета.

коновалова

2.Евгений Медведев, студент Института художественного образования.

медведев

3.Дарья Сидорова, студентка факультета психологии и социальной работы.

сидорова

4.Анна Ковальскова, студентка Института художественного образования.

ковальскова

5.Фольклорно-этнографический ансамбль «ПОКРОВ», Институт художественного образования.

покров

6.Студенческая оперная студия «Дебют», Институт художественного образования.

дт

7.Шушанна Лазян, студентка факультета истории и права.

шуш

8.Инга Таутиева, студентка Института иностранных языков.

таутиева

Инга совсем недавно начала заниматься музыкой. Она призналась, что всегда мечтала выступать на сцене, потому что ей очень нравиться петь, но подготовка к экзаменам  не позволяла этого сделать. Теперь Инга активно принимает участие в различных песенных конкурсах.

9.Адель Султангалиева, Никита Ткачёв, студенты факультета социальной и коррекционной педагогики.

адель

10.Елизавета Богатырева, студентка факультета истории и права.

богатыр

11.Екатерина Жилейкина, студентка филологического факультета.

жилейкина

12.Эмма Татевосян, студентка факультета социальной и коррекционной педагогики.

э

13.Светлана Каржавина, студентка Института иностранных языков.

каржавина

Света занимается вокалом на протяжении 6 лет. Она являлась активным участником школьных песенных мероприятий и в университете решила продолжить свое творчество. Света выступила на конкурсе и  стала лауреатом 1 степени.  “ Пение- это настоящее удовольствие! Ты выходишь на сцену и видишь много прекрасных людей, которые готовы поддержать тебя! И ты с радостью делишься с ними своими эмоциями!”

14.Тан Хайчуань, студентка факультета по обучению иностранных граждан.

тан

16.Дарья Сидорова, студентка  факультета психологии и социальной работы, Алена Колодяжная, студентка факультета экономики и права, Эмма Татевосян, студентка факультета социальной и коррекционной педагогики.

трио


викпути

 

Вот такие талантливые студенты учатся в нашем университете! Мы желаем им бодрости духа и новых творческих побед!

 

 Текст и  фотоотчет:   Алия Мукашева, ЧАБ-211.